A Associação de Pesquisadores Polares em Início de Carreira (APECS) é uma organização internacional e interdisciplinar composta por pesquisadores, estudantes de pós-graduação e graduação, educadores e outros com interesses nas regiões polares e em toda a criosfera. A APECS busca estimular as pesquisas em ambientes polares além de desenvolver futuros líderes em pesquisa e educação. A APECS-Brasil (http://apecs-brasil.blogspot.com/) existe desde 2008 e tem trabalhado ativamente em âmbito nacional, incentivando, divulgando e apoiando a pesquisa e a educação polar no país. Em 2010 foi realizado, com grande sucesso, o I Workshop da APECS-Brasil: Perspectivas e Oportunidade, que reuniu no Rio de Janeiro, RJ, mais de 140 participantes das mais diversas áreas do conhecimento em dois dias de evento.

Buscando ampliar a divulgação e cooperação entre grupos de pesquisa e educação, não só do Brasil, mas em toda a América do Sul, será realizado em maio de 2012, na Universidade Federal do Rio Grande (FURG), na cidade de Rio Grande, RS, o II Workshop da APECS-Brasil: Integracao da Pesquisa Antártica Sul-Americana.

terça-feira, 27 de março de 2012

Como chegar em Rio Grande?? How to arrive in Rio Grande??

Você pode chegar na cidade do Rio Grande (RS) :
1) Através do Aeroporto Internacional Salgado Filho (POA): Este aeroporto fica localizado na cidade de Porto Alegre - capital do Estado do Rio Grande do Sul (RS). Em Porto Alegre, chegando ao aeroporto, dirija-se a Rodoviária da cidade (táxis estão disponíveis no setor de desembarque) para pegar um ônibus diretamente para a cidade de Rio Grande, o trajeto dura entre 4:30 e 5:00 hrs de viagem. Existem duas empresas de ônibus que fazem o trajeto entre Porto Alegre e Rio Grande com saídas a cada 2 horas. A passagem de ônibus pode ser comprada diretamente no aeroporto (a direita da saída no setor de desembarque procure o guichê de venda de passagens da rodoviária) ou na rodoviária. Esta é a melhor opção para chegar em Rio Grande.
2) Através do Aeroporto de Rio Grande (RIG): Você pode voar diretamente para a cidade do Rio Grande. Entretanto, devido aos poucos voos diários o valor da passagem aérea é, relativamente, caro.
3) Através de Transporte Terrestre: A partir das Rodoviárias locais das cidades ao redor do Rio Grande você pode pegar ônibus diretamente para o centro da cidade .
**********************************************************************************
You can arrive at Rio Grande city:
1) By International Airport Salgado Filho (POA): This airport is located at Porto Alegre City - the capital of Rio Grande do Sul (RS) State. From the airport you must get a taxi to the local Bus Station, where you can get a direct bus to Rio Grande City. The travel have around 4:30 to 5:00 hours and the buses departure from Porto Alegre to Rio Grande from each 2 hours. This is the best option to arrive in Rio Grande.
2) By Rio Grande Local Airport (RIG): You can travel directly to Rio Grande City, however because of the few daily flights, the air travel ticket is a little bit expensive.
3) By Bus Transport: A lot of buses, directly to Rio Grande City center, departure from the Bus Station of the neighboring cities.